"ATA" è una sintesi delle iniziali del francese "Admission Temporaire" e dell'inglese "Temporary & Admission", che letteralmente significa "autorizzazione temporanea" e viene interpretato come "importazione temporanea in franchigia doganale" nel sistema di documenti ATA.
Nel 1961, l'Organizzazione mondiale delle dogane ha adottato la Convenzione doganale sul carnet ATA per l'ammissione temporanea delle merci, per poi adottare nel 1990 la Convenzione sull'ammissione temporanea delle merci, istituendo e perfezionando così il sistema del carnet ATA.Dopo che il sistema è stato messo in pratica nel 1963, 62 paesi e regioni hanno implementato il carnet ATA e 75 paesi e regioni hanno accettato il carnet ATA, che è diventato il documento doganale più importante per consentire temporaneamente l'utilizzo delle merci importate.
Nel 1993, la Cina ha aderito alla Convenzione doganale ATA sull'ammissione temporanea delle merci, alla Convenzione sull'ammissione temporanea delle merci e alla Convenzione sulle mostre e le fiere commerciali.Dal gennaio 1998 la Cina ha iniziato ad implementare il sistema del carnet ATA.
Approvato dal Consiglio di Stato e autorizzato dall'Amministrazione generale delle dogane, il China Council for the Promotion of International Trade/China International Chamber of Commerce è la camera di commercio emittente e garante dei carnet ATA in Cina ed è responsabile dell'emissione e della garanzia dei carnet ATA in Cina.
Ambito applicabile e inapplicabile ATA
Le merci a cui si applica il sistema documentale ATA sono le “merci temporaneamente importate”, non le merci oggetto di scambio.Non sono applicabili al carnet ATA le merci di natura commerciale, siano esse di importazione ed esportazione, di lavorazione con materiali forniti, di tre integrazioni o di baratto.
In base alla finalità dell'importazione, le merci applicabili al carnet ATA sono le seguenti:
Le merci non applicabili al carnet ATA comprendono generalmente:
Flusso di elaborazione ATA
Conoscenza base del carnet ATA
1. Qual è la composizione del carnet ATA?
Un libretto di documenti ATA deve comprendere una copertina, un retro di copertina, una matrice e un voucher, tra i quali i documenti di sdoganamento sono stampati in diversi colori a seconda delle loro finalità.
L'attuale carnet ATA cinese è stampato secondo il nuovo formato carnet ATA entrato in vigore il 18 dicembre 2002, e sono disegnati il logo e la copertina del carnet ATA cinese.
2. C'è una data di scadenza per il carnet ATA?
SÌ.Secondo la Convenzione doganale sui libri documentari ATA sull'importazione temporanea di merci, il periodo di validità dei libri documentari ATA è fino a un anno.Questo limite di tempo non può essere prorogato, ma se l'attività non può essere completata entro il periodo di validità, è possibile rinnovare il libretto documenti.
Il 13 marzo 2020, l'Amministrazione generale delle dogane ha emesso l'Annuncio sulla proroga del termine di entrata e uscita temporanea delle merci colpite dall'epidemia (Annuncio n. 40 dell'Amministrazione generale delle dogane nel 2020), al fine di sostenere e aiutare le imprese far fronte all’impatto dell’epidemia di COVID-19 e prolungare il termine di entrata e uscita temporanea delle merci colpite dall’epidemia.
Per le merci temporanee in entrata e in uscita che sono state rinviate per tre volte e non possono essere trasportate dentro e fuori il Paese nei tempi previsti a causa della situazione epidemica, la dogana competente può gestire le procedure di proroga per non più di sei mesi sulla base dei materiali di estensione dello speditore e dello speditore delle merci temporanee in entrata e in uscita e degli intestatari dei documenti ATA.
3. La merce importata temporaneamente con carnet ATA può essere trattenuta per l'acquisto?Certo.Secondo la normativa doganale, le merci importate temporaneamente con carnet ATA sono merci sotto controllo doganale.Senza autorizzazione doganale, il titolare non potrà vendere, trasferire o utilizzare la merce con carnet ATA per altri scopi in Cina senza autorizzazione.Le merci vendute, trasferite o utilizzate per altri scopi con il consenso doganale devono espletare anticipatamente le formalità doganali secondo le normative pertinenti.
regolamenti.
4. Posso richiedere il Libro documentario ATA quando mi reco in qualsiasi Paese?
Non soloi paesi/regioni che lo sonomembri dila Convenzione doganale sull'importazione temporanea di merci e la Convenzione di Istanbul accettano il carnet ATA.
5. Il periodo di validità del carnet ATA è coerente con il periodo di validità delle merci che entrano ed escono dal Paese con carnet ATA?
No.Il periodo di validità del carnet ATA è stabilito dall'agenzia visti al momento del rilascio del carnet, mentre la data di reimportazione e la data di riesportazione sono stabilite dalle dogane del paese esportatore e del paese importatore quando gestiscono l'esportazione e importazione temporanea procedure rispettivamente.I tre termini non sono necessariamente uguali e non devono essere violati.
Paesi che possono emettere e utilizzare carnet ATA
Asia
Cina, Hong Kong, Cina, Macao, Cina, Corea, India, Kazakistan, Giappone, Libano, Emirati Arabi Uniti, Turchia, Vietnam, Tailandia, Sri Lanka, Singapore, Pakistan, Mongolia, Malesia, Israele, Iran, Indonesia, Cipro, Bahrein .
Europa
Gran Bretagna, Romania, Ucraina, Svizzera, Svezia, Spagna, Slovenia, Slovacchia, Serbia, Russia, Polonia, Norvegia, Paesi Bassi, Montenegro, Moldavia, Malta, Macedonia, Lituania, Lettonia, Italia, Irlanda, Islanda, Ungheria, Grecia, Gibilterra, Germania, Francia, Finlandia, Estonia, Danimarca, Repubblica Ceca.
America:Stati Uniti, Canada, Messico e Cile.
Africa
Senegal, Marocco, Tunisia, Sudafrica, Mauritius, Madagascar, Algeria, Costa d'Avorio.
Oceania:Australia, Nuova Zelanda
